May pagkakatulad ang mga kuwento ni Mughal Empress Nur Jahan at US vice presidential candidate Kamala Harris

Ang Kamala ay isa pang pangalan para sa diyosa na si Lakshmi, ang nagbibigay ng kagandahang-loob at kapalaran. Si Harris, isang taong hindi karaniwang may katalinuhan sa pulitika at kultura, isang kahanga-hangang senador na may malalim na talino at pangako sa mga karapatan ng mga imigrante, ay malamang na maging tagapagdala ng sulo ng Amerika.

kamala harris, kamala harris us elections, us elections, kamala harris dnc speech, nur jahan, mughal empress nur jahanTinanggap ni US Senator Kamala Harris ang Democratic vice presidential nomination sa panahon ng isang acceptance speech na ibinigay para sa virtual 2020 Democratic National Convention. (Reuters)

Bagama't apat na raang taon ang pagitan, ang kuwento ng buhay ni Senator Kamala Harris , vice-presidential nominee para sa 2020 na halalan sa US, at ng Mughal Empress Nur Jahan, ay umalingawngaw nang malalim. Parehong mga pinuno ang mga anak ng mga migrante na pumunta sa mga bagong bansa para maghanap ng magandang kinabukasan; kapwa pinalaki ng malalakas na ina sa magkahalong etniko at lahi na kosmopolitan na komunidad. Ang nag-uugnay sa kanila higit sa lahat ay ang pagbuo ng karanasan, ang mabagal na gawain ng akumulasyon ng kapangyarihan — at ang kanilang pagbangon bilang malakas at mahabagin na mga babaeng lider.

Si Nur Jahan — ipinanganak na Mihr un-Nisa o Sun of Women noong 1577 sa kalsada sa labas ng Kandahar bilang isang kometa na nakaguhit sa kalangitan — ay anak ng mga maharlikang Persian na umalis sa kanilang tahanan sa kasalukuyang Iran, sa gitna ng pagtaas ng hindi pagpaparaan sa ilalim ng dinastiyang Safavid , upang maghanap ng kanlungan sa mas liberal na Mughal na mundo ng India. Pinalaki sa isang timpla ng patula, mystical at literary na mga tradisyon mula sa lugar ng kapanganakan ng kanyang mga magulang at kanilang pinagtibay na tinubuang-bayan, pinakasalan muna ni Nur ang isang opisyal ng gobyerno ng Mughal at dating opisyal ng militar, at kasama niya ay lumipat sa Bengal at ipinanganak ang kanyang nag-iisang anak. Naranasan niya mismo ang mga pakana ng mga relasyong pampulitika ng sentro-estado at ang pagiging kumplikado ng pamamahala sa isang malawak at magkakaibang lupain. Sa Bengal niya nahasa ang kanyang mga kasanayan sa pagbaril at naging master shot, mga kasanayang ginamit niya sa pagprotekta sa kanyang mga nasasakupan mula sa mga mamamatay na tigre. Sa kanyang asawa na pinaghihinalaang lumahok sa isang pakana laban sa Emperador at napatay sa labanan, ang balo na si Nur ay binigyan ng kanlungan sa harem ng Emperador - alinsunod sa kaugalian ng Mughal. Ang kanyang mga kapwa harem na kababaihan ay lumago sa pagtitiwala at paghanga sa kanya, at noong 1611, siya ay naging ika-20 at huling asawa ng kalahating Hindu at kalahating Sunni na Muslim na Emperador na si Jahangir.

Di-nagtagal pagkatapos ng kanilang kasal, ang kanyang impluwensya ay lumago kapwa sa loob ng harem at sa korte. Sa pagitan ng 1614 at 1627, nagsilbi si Nur bilang co-sovereign, isang mapagpasyang manlalaro sa courtly at succession politics, at isang commanding strategist. Ipinagtanggol niya ang kanyang mga nasasakupan laban sa mga mapang-aping panginoong maylupa at ipinagtanggol ang hustisyang panlipunan. Sa kasagsagan ng kanyang kapangyarihan noong 1610s at '20s, ang mga prinsipe at courtier ay humingi ng payo sa kanya at sinunod ang kanyang mga utos. Nang mabihag si Jahangir ng isang mapanghimagsik na maharlika, si Nur ang nanguna sa kanyang mga tropang imperyal upang iligtas siya.

Ang pamilyang Mughal ay may tradisyon ng malalakas at kilalang matatandang babae— mapanindigang mga maharlikang asawa, maimpluwensyang mga ina at mga tiyahin na pinahahalagahan ang mga opinyon. Ngunit wala pang babae ang hayagan at ganap na namamahala sa imperyo. Ito ay magiging isa pang 350 taon, nang si Indira Gandhi ay naging unang babaeng punong ministro ng India, bago ang isa pang babae ay umakyat sa ganoong kataasan sa Indian statecraft. Isang babaeng Shia na ikinasal sa isang haring Sunni-Hindu, si Nur Jahan ay isang kahanga-hangang pinuno sa mundong pinangungunahan ng mga lalaki. Hindi siya nagmula sa maharlika tulad ni Queen Elizabeth, Cleopatra, o iba pang kilalang babaeng pinuno, ngunit umakyat siya mula sa harem ng emperador hanggang sa mataas na lugar bilang kanyang co-sovereign at namuno sa isang pluralistic na imperyo na masasabing pinakamayaman sa mundo.

Isang napakatalino, matiyagang strategist, isang kaakit-akit na babae, si Nur ay namuno sa isang imperyo laban sa hindi pangkaraniwang mga posibilidad. Ang naging dahilan ng kanyang pagbangon ay ang supportive network kasama ang kanyang asawa, ang kanyang mataas na ranggo na ama, ang kanyang masigla at matalinong ina, mga harem matriarch, step-son at iba pang miyembro ng korte. Di-nagtagal, gumawa siya ng mga barya sa kanyang pangalan, sinaktan ang mga utos ng imperyal sa kanyang pirma, lumabas sa mga balkonahe ng imperyal, tinutupad ang lahat ng teknikal na palatandaan ng soberanya. Ang hindi kapani-paniwalang magkakaibang, mapagparaya at mobile na kultura ng Mughal court at India na nagbigay-daan para sa iba't ibang sensibilidad, relihiyon, at tradisyon na magkakasamang mabuhay ay mahalaga sa pag-akyat ni Nur.

Si Nur Jahan, isang babaeng may maraming talento, kakayahan at potensyal, na lahat ay napansin ng Emperador mula pa sa simula, ay isang produkto ng mapagparaya at maramihang kultura ng India. Sa Amerika, si Harris, ang anak ng isang Indian na ina at Black Caribbean na ama, ay nakahanda para sa pamumuno ng tagumpay. Dumating siya sa eksenang pampulitika ng Amerika habang nakikipagbuno ang bansa sa mga pag-atake sa kanyang multi-ethnic, multi-racial, migration centered spirit. Ang pinakamaganda sa America — ang lupain kung saan naging posible si Kamala Harris — ay mapanganib na nanganganib.

Ang Kamala ay isa pang pangalan para sa diyosa na si Lakshmi, ang nagbibigay ng kagandahang-loob at kapalaran. Si Harris, isang taong hindi karaniwang may katalinuhan sa pulitika at kultura, isang kahanga-hangang senador na may malalim na talino at pangako sa mga karapatan ng mga imigrante, ay malamang na maging tagapagdala ng sulo ng Amerika.

Ang nakilala bilang The Great Comet ay nagningning sa itaas nang ang mga magulang ni Nur ay umalis sa isang mahigpit na rehimeng Persian para sa inaasahan nilang isang mas mapagparaya na Mughal court sa India. Nang ipanganak si Nur, kinuha ang cosmic clue, pinangalanan nila siyang Sun of Women. Tiyak na alam ng ina ni Kamala ang kapangyarihan ng pangalang ibinigay niya sa kanyang anak.

Si Lal ay propesor ng Kasaysayan ng Timog Asya, Emory University Atlanta at may-akda, pinakahuli ng Empress, The Astonishing Reign of Nur Jahan