Ang Taglagas ng German Queen

Sa bagong pangulo ng France na si Emmanuel Macron, si Angela Merkel ay may kasosyo na sabik na magbigay ng mga bagong sagot sa mga tanong na ikinadismaya ng maraming botante: tumataas na hindi pagkakapantay-pantay at lumiliit na kita.

Pinangunahan ni Merkel ang kanyang konserbatibong partido sa gitna ng pulitika sa pamamagitan ng pagpayag sa mga gay marriages, pagpapakilala ng quota ng kababaihan para sa corporate boards at pagbabawal ng nuclear energy. Lahat ng ito ay naging medyo walang tirahan sa mga konserbatibong botante. (Larawan: AP)

Marami na ang nasabi tungkol sa halalan sa Germany at kung gaano kabagot na magkaroon ng isang nanunungkulan na nangunguna sa mga survey ng opinyon sa pamamagitan ng margin na 10 hanggang 15 porsyento na nauuna sa kanyang pangunahing kalaban. Habang si Chancellor Angela Merkel ay handa nang manalo sa kanyang ika-apat na termino sa panunungkulan sa halalan sa parlyamentaryo ng Aleman sa Linggo, ang paparating na apat na taon ay magiging lahat ngunit nakakainip - kahit na ang karamihan sa mga Aleman ay maaaring maghangad ng gayon.

Habang paunti-unti ang mga kampanya, iminumungkahi ng mga botohan na ang bilang ng mga botante na hindi nasisiyahan sa gobyerno ng koalisyon ng Merkel, na binubuo ng kanyang Christian Democratic Party (CDU), ang Bavarian sister party nito (CSU) at ang Social Democrats (SPD) ay lumaki. . Ang suporta para sa CDU/CSU ng Merkel ay bumaba sa 36.5% mula sa higit sa 40% at ang SPD kasama ang kanilang kandidato na si Martin Schulz ay bumaba sa 22%.

Mathematics na gumagawa pa rin ng isang napaka-komportableng mayorya para sa dalawang kampo pampulitika upang bumuo ng isang pamahalaan. Ang problema gayunpaman ay kinasusuklaman ito ng lahat. 14% lamang ng mga German ang pabor sa pagpapatuloy ng tinatawag na grand coalition sa pagitan ng dalawang malalaking partido. Ang mas sikat ay tila isang alyansa sa pagitan ng mga konserbatibo ni Merkel at ng libertarian Free Democrats (FDP). Sa ilalim ng bago at pabago-bagong pinuno nito na si Christian Lindner, nagawa ng FDP na muling likhain ang sarili bilang isang puwersang pagtutuunan at maaaring manalo ng hanggang 11% ng mga boto ayon sa mga botohan.



Ngunit iyon ay maaaring maging hindi sapat upang bumuo ng isang tinatawag na black-and-yellow na koalisyon sa pagitan ng mga Kristiyanong Demokratiko at Liberal. Maaaring pilitin si Merkel na magpatuloy sa SPD o pumasok sa isang Jamaica coalition ng black (CDU/CSU), yellow (FDP) at green (Greens). Gayunpaman, ang mga botante o ang mga partido ay hindi nasasabik tungkol sa opsyong iyon.

Ang Greens ay malamang na hindi mananalo ng higit sa 8%. Ang dating avant-garde party ay lalong nakikita bilang establisimiyento bagama't ang kanilang progresibong plataporma ay tumutugon sa marami sa pinakamahihigpit na problemang pampulitika sa ating panahon, simula sa pagbabago ng klima, imigrasyon, pagkakapantay-pantay ng kasarian, pagkasira ng kapaligiran at kinabukasan ng paggawa sa panahon ng digitalization.

Na nagdadala sa atin sa pangunahing problema. Ang Germany ay hindi immune sa pagbabago sa mga kagustuhan sa pulitika sa Kanluran na hindi nagsimula sa halalan ni Donald Trump sa US at hindi nagtapos sa pagkatalo ng right-wing populist na si Marine Le Pen sa France sa unang bahagi ng taong ito. Ang mga botante sa buong pulitikal na spectrum ay nawawalan ng tiwala sa kakayahan ng itinatag na mga partido na makahanap ng mga sagot sa tectonic shift na idinulot ng digitalization at ang magulo na pag-akyat ng isang multipolar na pandaigdigang kaayusan.

Sa Germany, isang-ikalima ng mga botante ang magbibigay ng kanilang boses sa isa sa dalawang partido na may pag-aalinlangan tungkol sa sistemang pampulitika at liberal na demokrasya tulad nito. Ang dating Communist Left at ang bagong bata sa block, ang right-wing populist Alternative fuer Deutschland (AfD) na makakakuha ng 10% o higit pa. Ang pagtaas ng AfD ay nagpadala ng mga shock wave sa Germany na sensitibo pa rin sa lahat ng amoy ng mga Nazi. At tiyak na ginagawa ng anti-imigrasyon, anti-refugees, anti-Islamic na partidong AfD.

Sinisisi ng mga political contenders si Angela Merkel sa kanilang pag-akyat, na bahagyang totoo. Pinangunahan ni Merkel ang kanyang konserbatibong partido sa gitna ng pulitika sa pamamagitan ng pagpayag sa mga gay marriages, pagpapakilala ng quota ng kababaihan para sa corporate boards at pagbabawal ng nuclear energy. Lahat ng ito ay naging medyo walang tirahan sa mga konserbatibong botante. Kasama ng kanyang open-door policy para sa mga refugee, lumikha ito ng malaking agwat sa kanan ng political spectrum para makapasok ang mga contenders gaya ng AfD. Ngunit hindi dapat magkamali ang mga kritiko ng Merkel. Ang right-wing populism ay isang pan-European phenomenon at ito ay isang reaksyon sa isang krisis, na hindi nagtatapos sa mga hangganan ng Germany. Ito, samakatuwid, ay maaari lamang matugunan sa antas ng Europa. Nangangahulugan din ito na ang diskarte sa pulitika ng Merkel ay umabot sa isang patay na dulo. Kailangan niyang seryosong magbago ng kurso kung gusto niyang ihanda ang kanyang bansa (at ang kanyang partido) para sa hinaharap.

Nangangailangan ito ng ibang anyo ng pamumuno kaysa sa ipinakita niya sa ngayon. Nangangailangan ito ng mas maraming panganib kaysa sa nais niyang ipakita. Ngunit kaunti lang ang mawawala at malaki ang kikitain niya. Nangangahulugan ito sa loob ng bansa na kailangan niyang gawing akma ang Germany para sa ika-21 siglo sa pamamagitan ng pamumuhunan ng higit pa sa edukasyon, berde at digital na pagbabago. Ang sistemang pang-edukasyon ng Aleman, lalo na ang mga paaralan ay walang katotohanan na kulang sa pondo, dahil sa katotohanan na ang bilang ng mga mag-aaral ay lumiliit, at nag-iiwan sa likod ng mga pag-unlad ng teknolohiya.

Aling bansa, kung hindi ang Germany na may mahabang kasaysayan ng agham at inobasyon at kung hindi si Angela Merkel, isang physicist mismo, ang makakapagbigay ng mga sagot sa tanong kung paano makakapagbago ang lumiliit na mga lipunan ng Europa upang mapanatili ang kanilang antas ng kagalingan para sa ang mga mamamayan?

Sa bagong pangulo ng France na si Emmanuel Macron, si Angela Merkel ay may kasosyo na sabik na magbigay ng mga bagong sagot sa mga tanong na ikinadismaya ng maraming botante: tumataas na hindi pagkakapantay-pantay at lumiliit na kita. Macron din ang tamang address na pupuntahan pagdating sa krisis ng European Union. Alam ng parehong mga pinuno na sa antas ng Europa ang lahat ay kailangang magbago para manatiling pareho ang lahat. Ibig sabihin ay mapayapa, demokratiko at maunlad. Alam din nila na ito ay makakamit lamang sa isang French-German tandem na hindi binabalewala ang mahihirap na kapitbahay tulad ng Poland.

Merkel, samakatuwid, ay kailangang maging pareho, mas nababaluktot at mas makabago sa kanyang diskarte. Nangangahulugan din iyon ng hindi gaanong pagtitipid tungkol sa krisis sa Eurozone at pamumuhunan sa imprastraktura sa Germany. Kailangan ang mga pagbabago sa istruktura upang mapanatiling magkasama at gumagana ang European Union.

Sa loob ng bansa, kailangang makabuo si Merkel ng isang patakaran na tumutugon sa baligtad na demograpikong pyramid ng mga tumatandang Western na lipunan. Kung hindi, magsisimula ang mga mabibigat na problema sa loob ng 15 taon, kapag ang mga baby boomer ay nagretiro na at may mas kaunting mga kabataang nagtatrabaho upang suportahan sila. Magpapadala ito ng malakas na senyales sa henerasyong ito na nakakaramdam na na ito ay mas masama sa ekonomiya kaysa sa kanilang mga magulang.

At narito na tayo sa imigrasyon. Ang pagbubukas ng mga pinto ng Germany para sa mga refugee noong 2016 ay ang tamang salpok ngunit ito ay hindi maganda ang paghahanda, kahit na ang krisis sa refugee ay nananatili sa pintuan ng EU sa loob ng maraming taon. Ang imigrasyon ay isang pang-ekonomiyang pangangailangan bilang ito ay isang kultural na hamon. Ang populist na salaysay ng isang Kristiyanong Europa na sinasalakay ng mga Muslim ay nangangailangan ng isang malakas na pagwawasto batay sa mga katotohanan at kasaysayan.

Hindi maiiwasan na yakapin ng Europe ang hybrid na kultura nitong nakaraan at kasalukuyan na kinabibilangan ng malaking bilang ng mga mamamayang Muslim. Ito, samakatuwid, ay kailangang lumikha ng mas matibay na ugnayan sa mga kalapit na bansang Islam. Ito ay tiyak na isang generational na proyekto ngunit para sa bagong pamahalaan ang ibig sabihin nito ay matatag na hawakan ang kanyang paninindigan laban sa xenophobic, anti-Islamic pressure.

May pagkakataon na ngayon si Angela Merkel at tugunan ang mga isyung ito. Kung siya ay namamahala upang malutas ang ilan sa mga problema, siya ay magiging hindi lamang isang mahusay na German chancellor, ngunit ang European lider ng malayang mundo, na ang ilan ay napaaga na tinawag siya.